德意志交易所、德国商业银行完成具有法律约束力的回购交易区块链PoC

暴走时评：据报道，德国商业银行和德意志交易所已经使用分布式账本技术（DLT）完成了具有法律约束力的回购交易的概念验证（PoC）。使用DLT实现合法、高效和透明的代币化证券和现金代币结算，与现有的遗留系统相比具有明显的优势。其中包括实时监控、缩短结算期、降低交易对手风险以及相应降低运营成本。

翻译：Maya

德国商业银行和德意志交易所已经使用分布式账本技术（DLT）完成了具有法律约束力的回购交易的概念验证（PoC）。Cointelegraph德国在3月6日报道了这一消息。

回购交易通常用于短期借款，并允许交易商向投资者出售证券—通常在一夜之间—并在第二天回购，或者以其他方式确定。对于出售证券的一方而言，该过程被称为回购，而对于对手方，则被称为反向回购协议。

对于支持DLT的PoC，回购交易基于德国复兴信贷银行发行的1000万欧元（1130万美元）债券，为期7天，负利率为-0.5％。

正如Cointelegraph 德国报道的那样，为了完成这笔交易，德国商业银行和德意志交易所为商业银行的资金和证券提供了数字代币。然后利用商业银行运营的DLT平台同步交易。

虽然德国商业银行的研发部门“主孵化器”开发了DLT平台，但据报道，这次基于DLT驱动的回购交易PoC的全部技术—以及其基本的法律概念，是由两个合作伙伴共同开发的。

正如德国商业银行的新闻稿指出的那样，使用DLT实现合法、高效和透明的代币化证券和现金代币结算，与现有的遗留系统相比具有明显的优势。其中包括实时监控、缩短结算期、降低交易对手风险以及相应降低运营成本。

德国商业银行研发部门首席执行官Michael F. Spitz就PoC的重要性发表了声明，并指出：

“在过去的DLT试点中，我们专注于新发行项目；通过德意志交易所和德国商业银行之间的交易，我们现在首次能够将现有证券转换为数字代币。”

正如新闻稿所述，银行经常将回购交易用作担保货币市场工具，以满足其“通过存放证券获取短期流动性需求”。

正如Cointelegraph报道的那样，德意志交易所最近透露，其区块链驱动的证券借贷平台正在取得重大进展，该平台由德意志交易所总部位于卢森堡的区块链流动性管理平台HQLAx共同开发。据报道，迄今为止已有6家银行确认了加入该平台的计划，该平台使用企业区块链联盟R3的Corda平台作为其基础。

上个月，商业银行与主要技术公司Continental和西门子合作，使用基于Corda的平台进行了货币市场安全交易试点。

作者：Marie Huillet | 编译者：Maya | 来源：cointelegraph